Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
專業規劃,安心啟程,創造美好回憶。用細膩的服務,點亮您的探索之旅。
專業規劃,安心啟程,創造美好回憶。用細膩的服務,點亮您的探索之旅。
這是一座山脈,擁有納米比亞最高的四座山峰。山上遍布43,000幅可追溯至數千年前的岩畫,也是極其豐富的動植物的家園。其中就包括“角鬥士Gladiator”,它曾在2002年轟動全球,因為人們必須為其建立一個新的昆蟲目。
納米比亞正努力將這座山脈及其周邊地區列入世界遺產名錄。教育、創新、青年、體育、藝術和文化部(MEIYSAC)已向聯合國教科文組織(UNESCO)提交了正式申請。
聯合國教科文組織將審查該地區是否符合世界遺產的各項要求,其中最主要的是該地區的保護狀況。正如納米比亞環境、工業、青年和體育部長薩內特·斯滕坎普Sanet Steenkamp上周宣布的那樣,預計將於2027年7月做出決定。
達烏雷斯Dâures山在科伊科伊Khoekhoegowab語中意為「燃燒的山」。落日餘暉常將這座花崗岩山體染成紅色,因此它也被稱為南非荷蘭語和德語的「布蘭德貝格」(Brandberg)。科伊科伊語是居住在那裡的達曼人的語言(人們常常錯誤地用雙人稱語法形式“達馬拉Damara”來指代他們)。
這座山脈見證了地球歷史上一個意義重大的事件。大約1.3億年前,岡瓦納Gondwana超大陸分裂。南美洲和非洲彼此分離。那是一個超級火山和岩漿流肆虐的時代。
達烏雷斯Dâures /布蘭德伯格Brandberg山脈是一個巨大的岩漿氣泡的遺跡,這個氣泡上升到地表卻從未到達。數百萬年來,侵蝕作用磨去了周圍較軟的土壤。岩漿凝固成花崗岩,並在這過程中暴露出來。
達烏雷斯/布蘭德伯格山脈的四座山峰是納米比亞的最高點。除了「國王峰Königstein」(海拔2573公尺)之外,還有「霍恩峰Horn」(海拔2519公尺)、「努馬斯費爾斯峰Numasfels」(海拔2518公尺)和「艾古布峰Aigub」(海拔2501公尺)。
達烏雷斯/布蘭德伯格山脈位於納米布沙漠和內陸灌木稀樹草原的過渡地帶,是一個生物多樣性熱點地區。這裡生長著480種植物,其中100種是納米比亞特有的,還有7種是達烏雷斯山脈獨有的。
這裡的野生動物同樣種類繁多。 82種不同的哺乳動物生活在這座山脈及其周邊地區,佔納米比亞哺乳動物總數的40%。此外,這裡還棲息著128種鳥類,使達雷斯/布蘭德伯格山脈成為觀鳥者的天堂。
不僅如此,這座山脈還是2000種昆蟲的家。其中200種是世界其他地方所沒有的。包括2002年發現的「角鬥士Gladiator」昆蟲,它曾經引起轟動。人們甚至為此專門建立了一個新的昆蟲目(螳螂目,Mantophasmatidae)。
人類也曾在達雷斯/布蘭德伯格山脈定居。游牧的狩獵採集者在這裡找到了水源、住所和獵物。超過43,000幅岩畫,其中一些距今已有5000年的歷史,見證了這段歷史。其中最著名的圖案或許是“白衣女士White Lady”,這很可能是一位全身塗滿白色顏料的男性薩滿shaman的形象。
烏加布河(Ugab River)向北流淌,河中的「白衣女士」(White Lady)和「沙漠象」(Desert Elephants)吸引許多遊客。達烏雷斯/布蘭德伯格(Dâures / Brandberg)位於從史瓦克蒙(Swakopmund)經特維費爾方丹(Twyfelfontein)前往埃托沙國家公園(Etosha National Park)的熱門路線附近。
自1951年6月以來,這片擁有豐富地質、生態和文化遺產的地區一直受到特別保護。當時,南非政府宣布將達烏雷斯及其周邊地區劃為“布蘭德伯格國家紀念碑區”,面積達450平方公里。
然而,旅遊業和礦產貿易對這片遺產造成了破壞。一些不負責任的遊客為了拍攝對比更鮮明的照片,用水噴灑“白衣女士”和其他岩畫。一些所謂的「小礦工」則四處搜尋黃玉、紫水晶和其他水晶,然後賣給遊客。
自2000年代初以來,遊客只能在當地導遊的帶領下參觀“白夫人”。為了保持遊客與「白夫人」之間的距離,也建造了一條有欄桿的木棧道。
如今,納米比亞政府計劃加強對「白夫人」的保護,並增加當地居民的收入來源。世界遺產地位預計將為達雷斯/布蘭德貝格帶來更多遊客。
納米比亞早在2002年10月就將達雷斯列入世界遺產預備名單(請參閱聯合國教科文組織網站)。當時同時列入的還有魚河峽谷Fish River Canyon和史瓦克蒙以東的百歲蘭Welwitschia平原。
去年九月,內閣批准了向聯合國教科文組織提交正式提名申請所需的所有必要資料。據環境、文化、體育和文化事務部長斯滕坎普Steenkamp稱,非洲世界遺產基金為準備工作提供了資金和技術支援。總費用超過一百萬納米比亞元(目前約5.3萬歐元;金額基於當前匯率;1蘭特=1納米比亞元)。
如果聯合國教科文組織世界遺產委員會在2027年7月批准達雷斯/布蘭德貝格列入世界遺產名錄,納米比亞將擁有三個世界遺產。在此之前,納米比亞已擁有數千幅岩畫的特維費爾方丹(Twyfelfontein,又稱/Ui-//aes,2007年)以及擁有蘇絲斯黎Sossusvlei和世界最高沙丘的納米布沙海(2013年)。
原文網址:https://namibian.org/blog/d%C3%A2ures-brandberg-namibias-third-world-heritage-site
原文作者:By Admin February 17, 2026